• Вход / Регистрация
    Логин:
    Пароль:
Страница 1 из 212»
Форум GtaMania.ru » Сайт и форум » Мусорка » Какой локализатор для вас лучший? (1)
Какой локализатор для вас лучший?
Какой локализатор для вас лучший?
1.Акелла[ 4 ][11.11%]
2.1С-СофтКлаб[ 11 ][30.56%]
3.Бука[ 3 ][8.33%]
4.Новый Диск[ 3 ][8.33%]
5.Руссобит-М/GFI[ 2 ][5.56%]
6.ЕА Games[ 13 ][36.11%]
7.Другой(пишите какой в ответе)[ 0 ][0.00%]
Всего ответов: 36
offline
 EvilMan
Дата: Пятница, 2010-10-22, 18:44 | Сообщение # 1
Пользователь
Сообщений: 37
Я выбираю Акеллу


Попрошу тут не сраться типо "н** выбрал, этож г***о.", а сразу идти в раздел флуд и обсуждать выбор там


[url=http://gtamania.ru/forum/9-3274-1][c][b][u]Прошу внимания все голосуем за народный выбор Локализатора(издателя на тер. РФ и/или переводчика на рус.яз)[/u][/b][/c][/url]


Сообщение отредактировал EvilMan - Пятница, 2010-10-22, 18:49
 
offline
 mihay
Дата: Пятница, 2010-10-22, 18:56 | Сообщение # 2
Пользователь
Сообщений: 29
Я долго выбирал между 1С и ЕА и выбрал 1С :)
 
offline
 Airslasher
Дата: Пятница, 2010-10-22, 18:57 | Сообщение # 3
Пользователь
Сообщений: 1931
Зачем здесь уже мёртвый фаргус? Так, я бы его выбрал.
И раз локализатор, тогда "1С Софтклаб".
 
offline
 EvilMan
Дата: Пятница, 2010-10-22, 19:07 | Сообщение # 4
Пользователь
Сообщений: 37
Quote (Airslasher)
Зачем здесь уже мёртвый фаргус? Так, я бы его выбрал.
И раз локализатор, тогда "1С Софтклаб".

Извеняюсь, специально не искал, зырил на коробки с дисками, исправь пл3 а то я что то не могу



[url=http://gtamania.ru/forum/9-3274-1][c][b][u]Прошу внимания все голосуем за народный выбор Локализатора(издателя на тер. РФ и/или переводчика на рус.яз)[/u][/b][/c][/url]
 
offline
 rikz
Дата: Пятница, 2010-10-22, 19:15 | Сообщение # 5
Заблокированные
Сообщений: 190
1С Софтклаб


 
offline
 ELiXSiR
Дата: Пятница, 2010-10-22, 19:20 | Сообщение # 6
Гангстер
Сообщений: 1028
Бука и НД. pardon


 
offline
 Ghost™
Дата: Пятница, 2010-10-22, 19:38 | Сообщение # 7
Пользователь
Сообщений: 318
1C SoftClub RULEZ!
 
offline
 Ne0n
Дата: Пятница, 2010-10-22, 20:04 | Сообщение # 8
Гангстер
Сообщений: 383
Бука.
 
offline
 game47
Дата: Пятница, 2010-10-22, 20:20 | Сообщение # 9
Пользователь
Сообщений: 122
заменил фаргус на Новый диск, добавил Руссобит-М/GFI

По сабжу новый диск.

 
offline
 GoogiE
Дата: Пятница, 2010-10-22, 20:20 | Сообщение # 10
Пользователь
Сообщений: 220
EA!
 
offline
 Airslasher
Дата: Пятница, 2010-10-22, 20:30 | Сообщение # 11
Пользователь
Сообщений: 1931
Quote (game47)
заменил фаргус на Новый диск

Зачем?
 
offline
 Teryijk
Дата: Пятница, 2010-10-22, 20:34 | Сообщение # 12
Пользователь
Сообщений: 39
1С и EA.
 
offline
 FireStarteR
Дата: Пятница, 2010-10-22, 20:43 | Сообщение # 13
Пользователь
Сообщений: 71
1С погрязла в копирастии и страдает некрофилией (это я про переводы GTA III/VC/SA); Бука получше, но за варварский перевод TF2 я их не прощу; Новый Диск не без своих проколов - одно время страдал отучением игр от стима (F.E.A.R 2 Дополненное издание), и по сути компания поставляла в магазины пиратки, и ещё благодаря ним Nintendo DS совсем непопулярна в России (ну не умете заниматься маркетингом - нафиг вы туда лезете?); Руссобит-М, насколько я знаю, полумёртвый, да и малоизвестный к тому же; по поводу EA - это Софт Клаб, они являются официальными переводчиками для электроников, потому-то каждая игра ЕА выходит сразу переведённой, что касется самих переводов, то в целом терпимо; про Какеллу, она же главный клиент компании Starforce, я скромно промолчу.
Так что однозначно лучшего локализатора я выбрать не могу.


 
offline
 game47
Дата: Пятница, 2010-10-22, 21:18 | Сообщение # 14
Пользователь
Сообщений: 122
Quote (HeKuT)
Зачем?

Ну как минимум потому что компания уже не существует.
 
offline
 Airslasher
Дата: Пятница, 2010-10-22, 21:41 | Сообщение # 15
Пользователь
Сообщений: 1931
Quote (FireStarteR)
Так что однозначно лучшего локализатора я выбрать не могу.

Собственно, те же мысли.
 
Форум GtaMania.ru » Сайт и форум » Мусорка » Какой локализатор для вас лучший? (1)
Страница 1 из 212»
Поиск:

Реклама:
GtaMania.ru - это открытый ресурс, позволяющий публиковать материалы любому пользователю сети интернет. Администрация не несет ответственности за опубликованные пользователями материалы. Любой материал может быть удален по просьбе автора, при предъявлении сканированных копий документов подтверждающих авторские права на конкретный материал.
При копировании материалов, гиперссылка на http://gtamania.ru/ ОБЯЗАТЕЛЬНА!
| Design by SandWicH | Copyright GtaMania.ru © 2008 - 2016
Rambler's Top100